不倫不類胡言亂語

 <蕃族調查報告書>(1913)所載 

昔日,中央山脈之中,有個叫做Bnuhun的地方,長有一棵大樹。

其樹名已失傳,只知道其半邊為木質,另半邊卻由岩石所形成,確是一棵珍奇而難得一見的樹。

也許是此樹之精忠於靈化而為神吧!

有一天樹幹裡走出男女二神來。

二神同衿,生了很多子女,子女又生子女,不出幾代之後,就覺得地方太小了!

<泰雅族的文化:部落遷徙與拓展>(1984)如下記載:

瑱地開闢之初,有一男神和女神,自天而降,來到最高的山中一塊大岩石上,忽然這個大岩石分裂為二:一變為大自然,一變為宮殿。

二神便把此地叫做Bnuhun,定居於此,並從此繁衍其子孫。

清流部落一族耆老的說法:

這是一個非常非常古老的故事,不是近代才廣為流傳的,而使我們祖先代代口耳相傳的故事,我們的始祖是誕生於Bnuhun山區的Pusu Qhuni。

那pusu huni像一座小山那麼壯大, ”祂”的胸膛成斑白色,祂的右臂已被颱風所摧毀,如今僅剩其左臂。

祂的雙臂是由大樹所形成其根基部有天然的大岩洞,大岩洞後方有一潭池水,那潭池水的水流會經大岩洞前面；

據說有一個女孩和一個男孩在這裡誕生,他/她們就是我們賽德克人的始祖。

德克達亞耆老的口述非常一致地指出,Bnuhun山中的Pusu Qhuni是賽德克族始祖的誕生地。

Bnuhun是指大範圍的白石山與牡丹山區,Pusu Qhuni則指賽德克族始祖的誕生處所(現稱牡丹岩,或稱波索康夫尼)

詳情見<真相巴萊>  郭明正(<賽德克巴萊>電影隨隊族與指導老師) 著  遠流出版